- 更新1080P
迈克尔·沃德,Beckett,Handley,Tahvae,Hunte,Daniel,Attwell,比尔·奈伊,汤姆-沃恩-劳勒,Leo,Hamilton,卡勒姆·斯科特·豪威尔斯,谢伊·科尔,基特·杨,Robin,Nazari,Jenni,Maitland,Trevor,Magaya,苏珊·沃卡曼,克里斯蒂娜·罗朵,Francesca,Thomas,Kazuhiro,Muroyama,Tadashi,Watanabe,Aoi,Okuyama,Mitchell,Zhangazha
- 更新1080P
凯莉·库柯,大卫·奥伊罗,比尔·奈伊,康妮·尼尔森,鲁迪·达马林加姆,Lucia,Aliu,Reagan,Bryan-Gudgeon,西蒙·德兰尼,索妮塔·亨利,Jade-Eleena,Dregorius,Julia,Schunevitsch,斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰,Steffen,Jung,Betty,Kaplan,Dong,Hyun,Yoon,Matthias,Schmidt,Moritz,Berg,Angus,McGruther,多米尼克·霍尔姆斯,乔纳森·法伊拉
- 更新HD中字
艾伦·瑞克曼,娜塔莎·理查德森,瑞切尔·格里菲斯,瑞切尔·蕾·库克,乔什·哈奈特,比尔·奈伊,沃伦·克拉克,罗斯玛丽·哈里斯,休·博纳维尔,海蒂·克鲁姆,彼得·麦克唐纳德,迈克尔·麦克埃尔哈顿,大卫·布拉德利,本·克朗普顿,安·雷,奥利弗·福德·戴维斯,马克·本顿,约翰尼瑞兹,斯蒂芬·格拉汉姆,Jukka,Hiltunen,彼得·凯,珍妮特·亨弗瑞,克里斯托弗·比金斯
- 第一剧场更新HD中字
比尔·奈伊,蕾切尔·薇兹,汤姆·休斯,迈克尔·刚本,菲丽希缇·琼斯,艾文·布莱纳,朱迪·戴维斯,拉尔夫·费因斯
- 更新1
比尔·奈伊,鲁伯特·格林特,艾米莉·布朗特,鲁伯特·艾弗雷特
- 更新1(720P)
凯瑟琳·泽塔-琼斯,比尔·奈伊,迈克尔·刚本,托比·琼斯,丹尼尔·梅斯,莎拉·兰卡夏尔,马克·加蒂斯,汤姆·康特奈,艾莉森·斯戴曼,比尔·帕特森,安妮特·克罗斯比,布莱克·哈里森,艾米丽·阿塔克,霍莉·登普西,费莉西蒂·蒙塔古
- 更新HD中字
比尔·奈伊,艾米·卢·伍德,艾利克斯·夏普,阿德里安·劳林斯,休伯特·伯顿,奥利弗·克里斯,迈克尔·科克伦,Anant,Varman,佐伊·博伊尔,莉娅·威廉姆斯,Jessica,Flood,Jamie,Wilkes,理查德·坎宁汉姆,约翰·麦凯,菲恩·乔利,塞莱斯特·多德威尔,帕齐·费伦,汤姆·伯克,迈克尔·詹姆斯,罗茜·桑塞姆,马蒂尔达·齐格勒,托马斯·库姆斯,安德鲁·G·奥格尔比,丹尼尔·厄根,泰·赫尔利,斯图尔特·惠兰
- 更新HD中字
拉尔夫·费因斯,蕾切尔·薇兹,哈勃·孔黛,丹尼·赫斯顿,比尔·奈伊,唐纳德·桑普特,雅奇·潘嘉比,尼克·雷丁,杰拉德·迈克索利,朱丽叶特·奥布瑞,皮特·波斯尔思韦特,安妮克·金·萨尔诺,约翰·基奥,杰弗里·凯恩,理查德·麦凯布